IndeksIndeks  FAQFAQ  SzukajSzukaj  RejestracjaRejestracja  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  Zaloguj  

Share | 
 

 Audio w MKV

Go down 
AutorWiadomość
Anemic

avatar

Liczba postów : 38
Registration date : 29/12/2007

PisanieTemat: Audio w MKV   Nie Mar 02, 2008 9:21 pm

Niech mi ktoś powie, jak przestawić żeby w pliku MKV standardowo czytało japońskie audio a nie angielskie, ewentualnie jak wyciągnąć to japońskie audio i zapisać z obrazem żeby tak mi odtwarzało... Smile
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
Tochers
Admin
avatar

Liczba postów : 204
Age : 26
Registration date : 19/10/2007

PisanieTemat: Re: Audio w MKV   Nie Mar 02, 2008 11:18 pm

Angielskiej ścieżki dźwiękowej możesz się pozbyć programem MKV merge odznaczając ścieżkę English , a następnie start muxing i wychodzi Ci dodatkowy plik już bez angielskiego audio.
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora http://animeraw.forumpolish.com
Anemic

avatar

Liczba postów : 38
Registration date : 29/12/2007

PisanieTemat: Re: Audio w MKV   Pon Mar 03, 2008 9:53 pm

Masz u mnie piwo Smile

Nie chce zakładać kolejnego tematu więc tutaj się spytam bo pytanie dość podobne:

Jak wyciągnąć napisy z MKV i zapisać do TXT?
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
Tochers
Admin
avatar

Liczba postów : 204
Age : 26
Registration date : 19/10/2007

PisanieTemat: Re: Audio w MKV   Pon Mar 03, 2008 11:09 pm

Napisy mkv można wyciągnąć (najpierw w formie .srt) za pomocą Virtual Dub Mod'a wchodząc w Streams/Stream list, wybieramy z listy plik z tekstem, wciskamy Save WAW wyskakuje okienko z... blabla, nieważne, klikamy ok Razz, dajemy nazwę i zapisujemy. Jeśli chcemy pliczek .txt, to programem SubEdit-Player ładujemy plik .srt, następnie wybieramy współczynnik FPS i zapisujemy. Ewentualnie za pomocą Napisy/Konwertuj format napisów... przekonwertwać napisy na mDVD, czasowy itp. Mam nadzieję, że w miarę jasno to opisałem, w razie niejasności pisz śmiało Smile.
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora http://animeraw.forumpolish.com
Qashqai

avatar

Liczba postów : 48
Age : 25
Registration date : 13/11/2007

PisanieTemat: Re: Audio w MKV   Czw Mar 06, 2008 11:23 pm

Ja napisy wyciągam takim prostym programikiem MKVtoolnix Wink
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora http://animes.nmj.pl
Sponsored content




PisanieTemat: Re: Audio w MKV   

Powrót do góry Go down
 
Audio w MKV
Powrót do góry 
Strona 1 z 1

Permissions in this forum:Nie możesz odpowiadać w tematach
 :: Pomocy! :: Problemy-
Skocz do: